Nancy
2025/05/13 22:01
請告訴我 「請自由取用」 的英語!
在飛機上,我想告訴乘客:「這個耳機請自由取用。」
回答
・Please feel free to take~
please:請
feel free to:請隨意~、自由地~
take:拿取
例
Please feel free to take these earphones.
這些耳機請隨意拿取。
※基本上耳機是預設雙耳使用,所以像 earphones 一樣用複數形來表達。headphones(耳罩式耳機)也是一樣。
Please feel free to take any of the snacks here.
這裡的點心請自由取用。
※點心也可以用 sweets、candy、confectionery、treats 等詞來表達。
Taiwan