Martin
2025/05/13 22:01
請告訴我 「合作商品」 的英語!
在雜貨店裡,我想問店員:「寶可夢的合作商品在哪裡?」
回答
・collaboration goods
・collaboration products
collaboration goods
合作商品
「合作」是從英文的 collaboration(共同製作、合作等)衍生出來的詞語。另外,goods 表示「商品」的意思,但如果變成單數 good,就無法表示「商品」這個意思。
Excuse me, where can I find Pokemon collaboration goods?
(不好意思,請問寶可夢的合作商品在哪裡?)
※ where can I find 〜? 是在店裡等地方可以用來詢問「〜在哪裡?」的句型。
collaboration products
合作商品
product 也是表示「商品」、「產品」等意思的名詞。
Collaboration products with 〇〇 will be released from tomorrow.
(從明天開始,將會推出與〇〇的合作商品。)
Taiwan