Helen
2025/05/13 22:01
請告訴我 「〇〇的日子」 的英語！
描述節日等時使用的「〇〇的日子」用英語怎麼說？
0
18
Taiwan
回答
・〇〇 day
・〇〇's day
〇〇 day
（〇〇日、〇〇的日子）
day 是表示「日子」或「白天」等意思的詞語，但在表示「紀念日」或「星期幾」時經常會使用這個表達方式。
Today is the national founding day, so a festival will be held.
（今天是建國紀念日，所以會舉辦慶典。）
〇〇's day
（〇〇的日子）
用〇〇's 可以表達「〇〇的」這個意思，但 's 通常多用於人。
Today is 〇〇's day, so I'll refrain.
（今天是〇〇的日子，所以我會克制。）
※ refrain（忍耐、克制等）
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數18
分享
分享