
Ping
2025/05/13 22:01
請告訴我 「想教孩子學習的樂趣」 的英語!
我想知道在表達「教導小孩、學生某事物的樂趣」時,英文可以怎麼說?
回答
・I want to teach students something.
單字方面,「教導某事的樂趣」可以用名詞性to不定詞來表達,組合方式為「to teach(動詞) students(受詞)+某事(名詞、名詞片語或動名詞片語)」。
句型方面,採用第一句型(主詞[I]+動詞[want]),再加上名詞性to不定詞「教導學習樂趣這件事:to teach(動詞) students(受詞) the joy of learning(受詞)」來以第四句型的方式組合表達。
例如:“I want to teach students the joy of learning.” 就能表達你想要傳達的「我想教學生學習的樂趣」的意思。