
Kevin
2025/05/13 22:01
請告訴我 「一直在找呢」 的英語!
朋友幫我買到了我一直想要的東西,所以我想說:「我一直在找呢!」
回答
・I’ve been looking for〜
這句話的意思是「一直在找」。
這裡的重點是have been looking 的完成式句型,它比 was looking for 有著更強烈的「持續很久」的語感,也帶有「從過去到現在一直持續」的意思。
look for 的意思是「尋找~」。類似的其他詞語有 find(找到)、search for 等等,但一般來說還是用 look for。
例句
I’ve been looking for it. Where did you find it?
「我一直在找這個。你是在哪裡找到的?」
請參考看看。