回答

・elect few
・few elite
・select few

「少數精銳」可以用英文 elect few 或是 few elite 以及 select few 來表現。

Let's do our best together with an elect few.
（讓我們一同努力，成為少數精銳吧。）

It's hard to do with too many people, so let's go with a few elite this time.
（人太多的話很難去，所以這次就選幾個少數精銳吧。）

希望以上說明能夠幫助到你。

有幫助｜0