請告訴我「睡了10個小時」的英語！

Curtis

2025/05/13 22:01

請告訴我「睡了10個小時」的英語！

有人問我昨晚睡得好不好，所以我想說：「我睡了10個小時。」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/10 18:51

回答

・I slept for 10 hours.
・I crashed for 10 hours.

「睡了10小時」在英語中可以用 I slept for 10 hours. 或 I crashed for 10 hours. 等方式來表達。

Last night I slept for 10 hours. I have a headache from sleeping too much.
（昨晚我睡了10小時。睡太多導致頭痛。）

I was so tired yesterday that I crashed for 10 hours.
（昨天我太累了，所以睡了10小時。）

※順帶一提，crash 這個詞有「（累到不行而）睡著」的語感。