NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・rest and recharge over the weekend
・Enjoy your weekend and take good care

1. Make sure to rest and recharge over the weekend.
（請在週末好好休息並充電。）

例:
As we head into the weekend, make sure to rest and recharge over the weekend. We'll come back next week refreshed and ready to tackle new challenges.
隨著我們迎接週末，請利用週末假期好好休息並充電。下週我們將以嶄新的精神準備迎接新的挑戰。

2. Enjoy your weekend and take good care of yourselves.
（請享受你的週末並好好照顧自己。）

說明：順帶一提，「再見」常常會用take care來表達。是不是很酷呢？

例:
As we wrap up the week, I want to wish you all a great weekend. Enjoy your weekend and take good care of yourselves. See you on Monday!
在本週結束時，我想祝大家有個美好的週末。請享受你的週末並好好照顧自己。星期一見！

有幫助｜0