
Viola
2025/05/13 22:01
請告訴我 「原料」 的英語!
因為海外的朋友問我:「你知道豆腐的原料是什麼嗎?」,所以我想說:「豆腐的原料是大豆唷~」
回答
・the ingredient of tofu is soybeans
・Tofu is made from soybeans.
「豆腐的原料是大豆唷~」用英文可以說:
The ingredient of tofu is soybeans.
Tofu is made from soybeans.
made from:用~製成的
「原料」這個英文有幾個常用單字,說明如下:
ingredient:當原料的成分在最終產品中還保留時會使用這個詞。常用於食材。
raw material:這個則是在最終產品中原料成分已經不再殘留時使用。例如木材、礦石、石油等。
material:雖然沒有明確的區別,但這個詞除了指原料外,也常用來表示「材料」、「資材」等意思。
What ingredients are in this dish?
這道料理用了哪些食材呢?
To export imported raw material after having been processed.
將進口的原材料加工後再出口。
I bought material to make a table.
我買了做桌子的材料。
以上希望對你有所幫助。