Chung

Chung

2025/05/13 22:01

請告訴我 「追求更高的境界」 的英語!

我已經達成了最初的目標,所以我想說:「我想追求更高的境界。」

0 15
Zhang Hua

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/11 18:52

回答

・greater heights
・higher achievements

1. greater heights
I achieved my initial goal, so I want to aim for even greater heights.
(因為已經達成了最初的目標,所以我想要追求更高的境界。)

height有「高度」的意思,從這裡也可以用來表示更高的水準,也就是「高峰」的意思。

2. higher achievements
We are striving for higher achievements in the filed of science.
(我們正在科學領域努力追求更高的成就。)

achievement有「達成」的意思,當要特別強調具體成果或進步時,使用這個詞會比較合適。

有幫助
瀏覽次數15
分享
分享