
Maggie
2025/05/13 22:01
請告訴我 「老派咖啡店」 的英語!
在電話裡,我想跟戀人說:「我們約在那間以古董裝潢聞名的老派咖啡店見面吧!」
回答
・traditional Japanese-style cafe
traditional是英文中具有「傳統、老派」意思的單字。
例句
Let's meet at the famous traditional style café with an antique interior.
(我們約在那間以古董裝潢聞名的老派咖啡店見面吧!)
※除此之外,也可以使用retro style cafe這個表達方式。順帶一提,retro是指受到過去時代或風格啟發的事物,相當於中文的「復古氛圍」。
例句
I like retro style cafes so much.
(我非常喜歡復古風咖啡廳。)