Patrick
2024/06/11 12:13
請告訴我 「三天兩夜」 的英語!
請告訴我要怎麼表達住〇天〇夜。
0
1
回答
・two nights and three days
3天2晚在英語中會說「two nights and three days」。像這樣「〇天〇晚」會變成「~ nights and ~ days」。
若是要表達「要去3天2晚的旅行」
不管是使用「I will go on a trip for two nights and three days.」還是「I will go on a trip for two nights.」都可以。
(go on a trip: 去旅行)
順便一提,若是在週末的週六日旅行不會使用「〇天〇晚」而是使用像是「weekend trip」
「I went away on a weekend trip.(我在週末去了一趟旅行)」來表達。
希望我的說明是對你有所幫助的。