Ruby

Ruby

2025/05/13 22:01

請告訴我 「正楷大寫」 的英語!

在填寫英文表格時,如果我要提醒對方用正楷大寫字母書寫時,英文可以怎麼說呢?

0 18
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/23 17:41

回答

・block letters
・print

「正楷大寫」在英文中稱為「block letters」。

Please write your name in block letters.
請用正楷大寫書寫您的姓名。

另外一種說法是「print」。
「print」作為名詞時是「印刷字體」,
作為動詞時則有「用正楷字體書寫」的意思。

Please print your name and address here.
請在此以正楷字體填寫您的姓名及地址。

在合約書等文件的簽名欄上方或下方
會有「print name」「printed name」「name in print」等字樣。
這裡的「print」不是指「印刷」,
而是指「用正楷字體書寫」或「記名」。

Your signature and printed name
您的簽名及正楷姓名

在文件的簽名欄看到「print name」時,
請不要誤以為要用印表機列印喔。

有幫助
瀏覽次數18
分享
分享