請告訴我 「怎麼說呢」 的英語！

・I don’t know.
・I’m not sure.

I don’t know.
我不知道。

I don’t know 是代表「不知道」「不清楚」這個意思的表現，但根據說法也可以表達「怎麼說呢」這樣的語氣。不過，這也是一種帶有冷淡語氣的表現，所以根據說法，也可能帶有「不關我的事」這樣的語氣。

I don’t know. I'm not an expert so I can't say exact things.
（我不知道。我不是專家，所以沒辦法說得很準確。）

I’m not sure.
我不太確定。

I’m not sure 是表達「不太清楚」「怎麼說呢」等意思的表現，和 I don't know 相比，是語氣比較柔和的表達方式。

I’m not sure. To be honest, it's hard to predict.
（我不太確定。老實說，要預測很困難。）

有幫助｜0