En

En

2024/06/11 12:13

請告訴我 「完全被騙了」 的英語!

「我被巧妙的說話技巧騙了」,這用英語怎麼說?

0 0
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/24 10:08

回答

・tricked
・Scammed

「完全被騙了」很難翻譯成英文,
如果用英語來思考這個問題,「被愚弄」可以用英文「tricked」或「scammed」(スキャムド)表達。

tricked這是一個廣泛使用的詞,意思是「被欺騙」。
scammed相反,它是當你被欺騙時使用的一個詞,意思是「陷入騙」或「錢被拿走」。

例句
「I was tricked by the skillful magician」
(意思:被熟練的魔術師欺騙)

「I was scammed by his the art of conversation」
(意思:我被巧妙的說話技巧騙了。)

可以像這樣來使用這個表達方式。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享