請告訴我「住宿費用」的英語！

Jacky

2025/05/13 22:01

請告訴我「住宿費用」的英語！

在飯店裡，我想問櫃檯：「早餐有包含在住宿費用裡嗎？」

613

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/07/10 13:18

回答

・room rate
・accommodation fee

1. room rate 住宿費用
rate除了有「費用、價格」之外，還有「某個金額的行情、兌換匯率」等意思，建議把這些用法一起記起來！

例句
Is breakfast included in the room rate?
早餐有包含在住宿費用裡嗎？
include ...是「包含～」的動詞。這裡用被動語態來表示「被包含」。

2. accommodation fee
accommodation是指「住宿設施、收容設施」的名詞。fee則有「費用、手續費、酬勞」等各種解釋方式。

例句
Does the accommodation fee cover breakfast?
住宿費用有包含早餐嗎？
cover ...在這裡是指「將～包含在費用內、包含」的意思。