Elaine

Elaine

2025/05/13 22:01

請告訴我 「如果是我的話,我會這樣做」 的英語!

在公司裡,我想對同事說:「這是一個困難的問題,但如果是我的話,我會這樣做。」

0 60
Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/11 16:54

回答

・I would do it like this.

It’s difficult problem but I would do it like this.
這是個困難的問題,但如果是我,我會這樣做。

「如果是我,我會這樣做」用英文可以表達為 I would do it like this。I would do it 有「我會~做」的意思,like this 則有「像這樣」的意思。

例句:
What should I do in a situation like this?
遇到這種情況時,我該怎麼辦呢?
I would do it like this.
如果是我,我會這樣做。

「困難的問題」用英文是 difficult problem。

例句:
I am taking care of so many difficult problems in my company.
我在公司處理著許多困難的問題。

*take care of 處理

有幫助
瀏覽次數60
分享
分享