Billy
2025/05/13 22:01
請告訴我 「他有傾聽的能力」 的英語!
我的朋友是個很好的聆聽者,所以我想說:「他有傾聽的能力。」
回答
・He's a good listener
・He has great listening skills
He's a good listener, and that's why people feel comfortable talking to him about their problems.
他很會傾聽,所以大家覺得很容易跟他談自己的煩惱。
As a therapist, he has great listening skills.
作為一名治療師,他擁有很棒的傾聽能力。
如果想用英文表達「他有傾聽的能力」,可以說:
”He's a good listener"
"He has great listening skills"
Good listener 直譯是「好的聆聽者」的意思。
可以用來表示很會傾聽的意思。
Great listening skills 可以翻譯成「很棒的聆聽技巧」。
這種說法比 Good listener 稍微正式一點。
如果想更強調傾聽的技巧時,可以使用 Skills 這個單字。
在美國,傾聽能力在日常生活和商業場合都是很重要的技能之一。
Good listener 這個詞會更常出現,請務必記住喔。
Taiwan