Isaac
2025/05/13 22:01
請告訴我 「投影光雕」 的英語!
約會時,我想對我的另一半說:「晚上我們去看投影光雕吧!」
回答
・Projection mapping
・Projection mapping show
I'd like to go see some projection mapping at night.
晚上我想去看投影光雕秀。
How about catching a projection mapping show in the evening?
晚上去看投影光雕秀怎麼樣?
投影光雕秀直接用「Projection mapping」來表達。
或者加上「Show」這個單字,也可以說成「Projection mapping show」。
投影光雕秀是指利用科技技術,將影像投射到現實世界的物體上(以立體方式包覆投影)。
特別是加上「Show」的話,會有「活動、表演」的感覺,如果是對不太了解投影光雕秀的長輩或是在活動場合時這麼說會比較好。
Taiwan