請告訴我 「棒球的上半局/下半局」 的英語！

・top / bottom
・first / second half

・top / bottom

「top」在中文裡指的是「上半局」，「bottom」則是「下半局」。

乍看之下，這兩個詞彙好像是在表示「上和下」，但在美國職棒大聯盟中卻是最常用的詞彙之一。

例）He got injured during the bottom of the 4th unit.
他在第四局下半受傷了。

・first half / second half

字面上，也可以用來表達「局數的前半段／後半段」。

另外，局數通常會用「inning」或「unit」來表示。

例）On the second half of the third unit, the batter tried his best to get a point.
在第三局下半，那位打者盡全力想要得分。

有幫助｜0