
Nina
2025/05/13 22:01
請告訴我 「無人島」 的英語!
沒有任何人在的「無人島」用英文怎麼說?
回答
・Desert island
・Uninhabited island
「無人島」可以參考“desert”這個單字。desert 雖然一般翻譯成「沙漠」,但作為形容詞時也有「荒蕪的」或「無人居住的」的意思。
“What would you need if you lived in a desert island?”
如果住在無人島上,你會需要什麼?
另外,desert 作為動詞有「拋棄」的意思,所以用被動語態時,可以說 “deserted island(被遺棄的島嶼)”。
“The island is now deserted.”
這座島現在是個無人島。
還有其他表達方式,例如用 “uninhabited”表示「無人居住的」,這是一種比較正式的說法。
“Are you interested in an uninhabited island?”
你對無人島有興趣嗎?