Paul
2025/05/13 22:01
請告訴我 「品味」 的英語!
因為要吃非常豪華的晚餐,所以我想說:「我們慢慢品味吧!」
回答
・Savor
・Let’s not eat so fast, enjoy the meal.
「品味」是“savor”「=慢慢吃、盡情享受」的意思,非常適合用來表達細細品嚐食物的情境!
“Today, we savor the meal and appreciate the moment.”
今天我們要好好品嚐這頓飯,並感謝這一刻。
另外,若想直接表達想要慢慢吃的意思,可以將“not eat so fast”「=不要急著吃」和“enjoy the meal”「享受這頓飯」結合起來使用!
“Let’s not eat so fast, and enjoy the meal today.”
今天我們慢慢吃,享受這頓飯吧。
Taiwan