Nina

Nina

2025/05/13 22:01

請告訴我 「放鬆身心、消除疲勞」 的英語!

透過按摩、泡溫泉等方式「放鬆身體、消除疲勞」,用英文可以怎麼表達呢?

0 51
Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/14 11:41

回答

・to relieve fatigue
・relax

1. to relieve fatigue
可以用relieve這個詞來表達「減輕或消除(痛苦、壓力等不愉快的感覺或狀態)」的意思,fatigue則是「疲勞」的意思。

另外,問題中提到的「溫泉」可以用hot spring來表達,所以可以這樣說:

例句
Going to hot springs can relieve fatigue.
去泡溫泉可以消除疲勞。

2. relax
「消除疲勞」也包含了「放鬆」的含義。
而relax這個動詞本身也有「放鬆」的意思。
因此,可以用「放鬆」來表達。

另外,問題中提到的「按摩」可以用have a massage來表達,所以可以這麼說:

例句
I can relax after having a massage.
按摩之後可以讓我放鬆。

有幫助
瀏覽次數51
分享
分享