Nora
2025/05/13 22:01
請告訴我 「累了」 的英語!
除了 I'm tired. 以外,我想知道其他可以用來表達「累了」的英語短語。
回答
・exhausted
・fatigued
1. exhausted
這也是可以用來表示「疲倦」的表達方式,直譯是「累壞了」、「筋疲力盡」、「疲憊不堪」。
從這裡可以看出,這個表達比tired更適合用在更累的時候。
例句
He looked exhausted after overworking yesterday.
他昨天工作過度,看起來筋疲力盡。
2. fatigued
這也是用來表示「疲勞」的表達方式,但多用於描述因疾病或身體不適等「伴隨倦怠感的疲勞」,比tired或exhausted更嚴重的疲勞。
此外,這個詞也常用於醫療場合來描述症狀。
例句
Were you still fatigued after recovering from the cold?
從感冒中恢復後,你還感到疲勞嗎?
Taiwan