Isaac
2025/05/13 22:01
請告訴我 「盜壘」 的英語!
打棒球的時候說的「盜壘」,用英語怎麼說?
回答
・stealing base
・base theft
stealing base(盜壘)
<例文>
He is very good at stealing bases.
他非常擅長盜壘。
steal是指為了不被發現而做出某件事。在棒球中也指盜壘的意思。
另外也有像stealing base king(盜壘王)或steal third(盜三壘)這樣的用法。
base theft(盜壘)
<例文>
The catcher's role is to prevent base theft.
捕手的職責是阻止盜壘。
theft有偷竊、竊盜、竊賊等意思,但在棒球中是指盜壘。
順帶一提,跑壘則稱為base running。
Taiwan