Aaron
2025/05/13 22:01
請告訴我 「投資信託」 的英語!
金融界使用的「投資信託」,用英語怎麼說?
回答
・Mutual Fund
・Investment Trust
Mutual Fund(投資信託)
<例文>
I bought stocks and mutual funds.
我購買了股票和投資信託。
Mutual Fund是美國的投資信託,屬於開放式基金。
這是可以根據投資人的申請進行贖回的產品。
英國和澳洲也有類似的投資信託,不過在這裡是稱為Unit Trust。
Investment Trust(投資信託)
<例文>
I'm not really interested in investment trusts.
我對投資信託不太感興趣。
Investment trust是英國的投資信託,屬於封閉式基金。
這是無法根據投資人的申請進行贖回的產品。
另外,投資信託的縮寫是「ETF」,全名是Exchenge Traded Funds。
中文稱為上櫃投資信託。
Taiwan