Alex
2025/05/13 22:01
請告訴我 「我來付」 的英語!
和朋友在咖啡廳聊天結束後,我想說:「我來付錢。」
回答
・pay for
・pay the charge
pay for ~是「支付~的費用」的意思。
1. I paid for the bento at the register of the convenience store.
我在那家便利商店的收銀台支付了便當的費用。
「收銀台」是register,「便利商店」是convenience store。
便利商店是在1920年代於美國誕生的。因為從早上7點營業到晚上11點,所以被命名為「7-ELEVEN」。美國的便利商店多數設在加油站旁邊。與台灣相比,商品種類較少,通常是在加油時順便購物的情況較多。
「支付費用」也可以說成pay the charge。charge是「費用」的意思。
2. Please pay the charge in exchange for the goods.
請在交付商品時支付費用。
in exchange for ~是「以~作為交換」的意思,goods是「商品、物品」的意思。
Taiwan