請告訴我 「利用別人的弱點」 的英語！

・Take advantage of someone's weakness
・Play on someone's weakness

1. 「Take advantage of someone's weakness」這個表達方式，意思是「利用別人的弱點」。
這個片語用來描述在追求自身利益時，利用他人的弱點或脆弱之處的行為。
可以使用的情境包括在商業談判時，對方試圖利用你的弱點，或是在詐騙時利用他人弱點等場合。
另外，「take advantage of ~」根據語境不同，翻譯方式也會有所變化。這個片語有「利用」或「把握機會」等意思，既可以用在負面，也可以用在正面的情境，因此要根據使用場合來區分用法。

例
He is taking advantage of my weakness.
（他正在利用我的弱點。）

2. 「Play on someone's weakness」這個表達方式同樣有「利用別人弱點」的意思。
這個片語指的是透過心理操控，利用對方的弱點或脆弱之處，來建立對自己有利的局面。例如在人際關係中，為了吸引對方注意而利用其弱點等情境時，經常會使用這個片語。

例
He is playing on my weakness.
（他正在利用我的弱點。）

有幫助｜0