NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Photography is prohibited.
・It's prohibited to take photos.

「禁止拍照」可以這樣表達。

「本博物館禁止拍照」
Photography is prohibited in the museum.
It's prohibited to take photos in the museum.

用「prohibit」這個及物動詞來表達「禁止～」。
用「be prohibited」來表示「被禁止」。

當要表達「禁止/妨礙某人做某事」時，情況如下。
①禁止住戶飼養寵物。
This rule prohibits residents from having a pet.
☆ prohibit A (受詞) from ～ing　禁止A做～

②那個事件妨礙了她的挑戰。
This incident prohibited her trying it.
☆ prohibit A (所有格) ～ing　妨礙A做～
☆ her 是 she 的所有格，意思是「她的」。

例句
觀光客在這裡禁止拍照。
Tourists are prohibited from taking pictures here.
Tourists can't take photos here by the rule.
take pictures / photos 的意思是「拍照」。
photography 是名詞，意思是「攝影、拍照」。

有幫助｜0