回答

・lean one's chin on one's hand
・prop one's chin on one's hand

「托腮」的英語可用 lean one's chin on one's hand 或 prop one's chin on one's hand 」等來表達。

You can't lean your chin on your hand on the table.
（托腮靠在桌上是沒有好處的。）

We can't prop your chin on your hand during a business meeting with a client.
（與客戶談判時禁止托腮。）

希望以上說明能夠幫助到你。

有幫助｜0