請告訴我 「旅程的開始」 的英語！

・The beginning of a journey
・Start of an adventure
・Embarking on a voyage

Well, this is the beginning of a journey.
這就是旅程的開始。

「The beginning of a journey」的意思是「旅程的開始」，可以用在開始新事物或邁向新階段的時候。不僅僅指具體的旅行開始，也可以比喻新的人生階段、挑戰、新工作或專案的開始。這也是象徵成長、進化、冒險開始的表達方式。

Alright, this is the start of an adventure!
好了，冒險正式開始了！

We are embarking on our voyage now.
我們要開始我們的旅程了。

Start of an adventure是用來表示一般冒險或新經驗開始的表達方式，不僅限於具體的旅行，也可以用在新工作場所、學校、新興趣或專案等情境。另一方面，Embarking on a voyage特別指涉海上或航空等長時間的旅行或遠征，是更具體的旅行開始。這個表達方式比較正式且帶有浪漫色彩，常見於文學作品或電影中。

有幫助｜0

・starting of the trip
・beginning of the journey

「旅程的開始」在英語中可以如上所述地表達。

trip 和 journey 都表示「旅程」，但 trip 有「短途旅行」的意思，而 journey 則有「長途旅行」的語感差異。

Well, It’s the starting of the trip. Let's enjoy it to the fullest!
（來吧，旅程開始了。盡情享受吧！）

It's the beginning of the journey. Have you said your goodbyes yet?
（旅程即將開始。你已經和大家道別了嗎？）

希望這能對您有所幫助。

有幫助｜0