Jen

Jen

2024/06/11 12:13

請告訴我 「把頭髮撩起來」 的英語!

由於瀏海變得很長,我忍不住總是把頭髮撩起來。

0 0
Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/23 10:16

回答

・push my hair back

我們來思考一下「我忍不住把頭髮挽起」的英文表達方式。

指用手將頭髮往上提起的動作「梳理頭髮」的英文為 [push one’s hair back]

「她梳理頭髮。」
She pushed her hair back.

我認為在這種情況下也可以使用類似的表達方式。
你也可以用,無論=somehow 來表達,也可以用
always 來表達它。

這是一個易於使用的短語。
希望以上說明能夠幫助到你。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享