請告訴我「祝你考試順利」的英語！

Jill

2025/05/13 22:01

請告訴我「祝你考試順利」的英語！

朋友即將參加考試，我想對他說：「祝你考試順利！」

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/03 19:20

回答

・(I) wish you all the best for your exam

「wish you all the best」是用於祝福某人成功或順利時的經典表達方式，相當於中文的「祝你好運、一切順利」。另外，想要表示「考試方面」的順利則可以用「for your exam」來表達。

句首不一定要加上「I（我）」，但加上去會顯得比較有禮貌。這是口語和書面都很實用的表達方式。

例句
I wish you all the best for your exam!
祝你考試順利！

I wish you all the best for your exam. I know you will get nervous, but you can do it. I know you have been studying hard.
祝你考試順利。我知道你會緊張，但你一定可以的。我知道你一直很努力讀書。