
Maggie
2025/05/13 22:01
請告訴我 「有刺的」 的英語!
經過有帶刺鐵絲網的空地時,我想對小孩說:「小心,帶刺的鐵絲網很刺。」
回答
・The barbed wire is spiky.
單字方面,「帶刺鐵絲網」可以用「barbed wire」表示。「刺刺的」則可以用形容詞「spiky」(意思是尖刺狀的)來形容。
句型方面,可以分為「帶刺鐵絲網」和「小心」這兩個子句。由於兩個子句之間有因果關係,所以可以用連接詞「so(因此)」來連接。前面的子句是第二句型(主詞[有刺鐵絲網]+動詞[is]+補語[刺刺的]),後面的子句則是祈使句(動詞原形放在句首,本例為be)。
例如,你可以說:"The barbed wire is spiky, so be careful."