Kevin
2024/06/11 12:13
請告訴我 「心碎」 的英語!
因為加班太多,睡眠也睡不著了,所以想說:「過幾天心都快碎了。」
0
0
回答
・the heart breaks
・lose heart
「心碎」可以用英語的 the heart breaks 或 lose heart 來表達。
I have a lot of overtime and can't sleep, so my heart is likely to break soon.
(我加班很多而且睡眠不足,所以我覺得自己就快要崩潰了。)
He has a lot of experience and a lot of determination, so he doesn't lose heart during the match.
(他經驗豐富,意志堅定,所以在比賽中他內心不會被擊敗。)