請告訴我「金婚紀念日」的英語！

Wei

2025/05/13 22:01

請告訴我「金婚紀念日」的英語！

今年是我們的結婚五十週年紀念，也就是「金婚紀念」，請問英文可以怎麼說呢？

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/02 18:42

回答

・Golden wedding anniversary
・50th wedding anniversary

This year, we're celebrating our golden wedding anniversary.
今年，我們正在慶祝金婚紀念日。

「Golden wedding anniversary」是指結婚滿50年的紀念日。
這個表達通常用於慶祝結婚紀念日的場合，與家人或朋友一起分享祝福和喜悅。金婚紀念日被認為是長久相愛的夫妻非常重要的里程碑。

This year, we're celebrating our 50th wedding anniversary.
今年，我們正在慶祝結婚50週年紀念日。

關於「Golden wedding anniversary」的英文小知識，每個結婚紀念日都有特定的名稱。
例如，第一個結婚紀念日是 "1st wedding anniversary"，也被稱為「紙婚紀念日」。5週年是 "5th wedding anniversary"，稱為「木婚紀念日」。另外，25週年是 "silver wedding anniversary"，被稱為「銀婚紀念日」。