請告訴我「很高興能一起工作」的英語！

Patrick

2025/05/13 22:01

請告訴我「很高興能一起工作」的英語！

我有機會與我一直希望合作的人一起工作，所以我想說：「很高興能和你一起工作。」

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/03 19:20

回答

・I'm glad to work with you.

「我很高興能和你一起工作」的參考用法是
I'm glad to work with you.

如果要再更有禮貌一點，或者傳達「很榮幸」的概念，可以說成
It's an honor to work with you.

例如
It's an honor to be here today.
這種句子很常出現頒獎典禮時，得獎人做為演講開頭使用。

另一種表達方式是「感謝你和我一起工作」
I really appreciate to work with you.

希望對你有所幫助。