請告訴我「收走菜單」的英語！

Owen

2025/05/13 22:01

請告訴我「收走菜單」的英語！

在店裡，我想跟客人說：「我可以收走菜單嗎？」

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/30 18:47

回答

・May I take the menu?
・Could I take the menu?

「我可以收走菜單嗎？」在英語中可以用 May I take the menu? 或 Could I take the menu? 等方式來表達。

Is this everything for your order? Then may I take the menu?
（您的點餐就這些嗎？那麼我可以收走菜單嗎？）

※順帶一提，menu 可以表示「菜單」或「提供料理的清單」等意思。