請告訴我 「100公尺賽跑」 的英語！

・100m sprint
・100m dash
・100m run

I set a new record in the 100m sprint at the athletics meeting.
我在田徑會上的100公尺賽跑中創下了新紀錄。

100公尺賽跑是田徑賽的短跑項目之一，也是最基本的項目。它考驗的是選手在一百公尺內全力衝刺的爆發力和速度。在奧運或世界錦標賽等國際賽事中很受矚目，因為第一名的人會被稱為「世界上最快的男人」或「世界上最快的女人」。此外，這個項目也常出現在運動會或活動日舉行，因為規則簡單明瞭，對觀眾來說也很容易理解，所以很受歡迎。

I set a new record in the 100m dash at the track meet.
我在田徑會的100公尺短跑中創下了新紀錄。

I set a new record in the 100m run at the track and field meet.
我在田徑會的100公尺賽跑中創下了新紀錄。

100m dash和100m run基本上是相同的意思，都是指100公尺賽跑。不過，100m dash較常用於正式的比賽或運動相關的語境；而100m run則比較常見於一般、非競技性項目的語境。雖然沒有特定情境的明確區分，但會根據說話者的偏好或特定語境來選擇使用。

有幫助｜0

・100m sprint
・100m race

「100公尺賽跑」 用英文來說，

可以說是 100m sprint，
或者 100m race。

100m sprint 感覺有點正式。
相較之下，100m race 因為大家比較熟悉「race」這個單字，
所以我覺得比較好用。

I set a new record in the 100m sprint at the athletics meet.
I achieved a new record in the 100m race during the track and field meet.
我在田徑紀錄會的100公尺賽跑中創下了新紀錄。

有幫助｜0