回答

・permanent marker
・non-permanent marker

「油性筆和水性筆」可以用英語的 permanent marker（油性筆）或 non-permanent marker（水性筆）來表達。

Why did you write it on your face? Ah, I wish it was a non-permanent marker instead of a permanent marker.
（為什麼要寫在臉上呢？啊，我希望它是一支水性筆而不是油性筆。）
※instead of（不是～，作為～的替代，等等）

有幫助｜0