回答

・Take it easy

你好！我是Yuna。這次的疑問是當對方感到繄張時，要如何用英語向對方說出「放輕鬆」對吧。讓我馬上回答你的問題。

英語的「放輕鬆」可以用"Take it easy"來表達。"take"雖然是「拿走」的意思，可是在這裡要描述這種情境則是「捕捉」的意思。"easy"這個單字可能會有很多人都會把它記作是「簡單的」的意思，但是其實它也可以作為「放輕鬆地，隨意地」的意思來使用。所以，這個"Take it easy"字面上翻譯的話就是「像是放鬆地捕捉（事物）」的意思。這是一個在與人隨意交談時很容易就使用到的片語！

例句：
Take it easy!（放輕鬆點！）

順便一提，"Take it easy"也可以用在其他的情況。比如，接下來我會介紹作為「讓我們放輕鬆，不要急」的意思的例句。

例句：He will take it easy during this summer vacation.（這個暑假他過得很放鬆）

如果看到有人緊張或看起來因為太忙而感到疲累的人，真想和他們談談。

好了，這就是本次全部的回答。如果你有任何問題，請隨時與我們聯繫！

有幫助｜0