回答

・Could you proofread this for me?

英語的「你能幫我修改一下嗎」可以用
「Could you proofread this for me?」來表達。

Could是
「你能～嗎」
proofread是
「校對」
for me是
「為我做〜」的意思。

例句：
「Could you proofread my English text for me?」
（意思：你能幫我修改一下我的英語嗎）

有幫助｜0