Daniel
2024/06/11 12:13
請告訴我 「出汗」 的英語!
吃了辣的食物,馬上就會出汗,所以想說:「我出汗了。」
0
14
回答
・I sweat a lot. I sweat easily.
I sweat easily when I eat spicy food.
我一旦吃辣的食物,就很容易流汗。
「汗」在英語中會說「sweat」。
「很容易就流汗」的部分如果使用「easily」會讓人更好理解。
其他作為表示「很容易就流汗」的說法還有:
I’m drenched in sweat!
被汗水浸濕了!
You’re covered in sweat!
你渾身都是汗!
I'm sweating like a pig!
我被汗水浸透了!
(直譯的話就是像豬一樣流汗,但這是用來表示流汗很多的意思。)