![Andy](https://nativecamp.net/user/images/avatar/09.png)
Andy
Andy
請告訴我 「歡迎回來」 的英語!
2024/06/11 12:13
在迎接同居的人回來的時候會說:「歡迎回來」,這在英語中該怎麼說呢?
![Mark Lee](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2024_06_09_103116666505e44d531.png)
2024/06/18 18:35
回答
・Welcome home
Welcome home/back
Welcome homeは"歡迎回來" 這個表達可以用在親密的關係身上。
另一方面Welcome back是對回來的人廣泛使用的表達方式。
另外,在英語中會使用"今天過得怎麼樣?"來表示"歡迎回來"這句表達方式。
How was your day? (今天過得怎麼樣?)
How was your school? (今天在學校怎麼樣?)
順便一提 表達「我回來了」可以使用 I'm home!來表達。
希望我的說明是對你有所幫助的。
![Mark Lee](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2024_06_09_103116666505e44d531.png)
Mark Lee