很多人剛開始學英文時,都想著「我要多讀英文書來提升閱讀力」。結果一翻開英文小說,第一頁就滿是看不懂的單字,挫折感瞬間把原本的動力擊垮。
筆者看過太多這樣的情況。問題往往不在努力不夠,而是起點選錯了。
對初學者來說,更聰明的做法其實是從「英文繪本」開始。文字少、插圖多、讀起來沒有壓力,而且真的能學到東西。更棒的是,高品質的新繪本每年都推陳出新,不少作品不只獲得各類官方獎項肯定,也讓許多大人讀了之後同樣愛不釋手。
目次
為什麼英文繪本適合初學者?
繪本原本是給英語母語孩子看的,對初學者來說,反而成了非常理想的入門教材,原因有幾個。
單字和句子都很基礎
繪本裡使用的詞彙通常是英語最核心、最常見的那一批,句型也相對簡潔,不容易讓人一開始就卡住。
看圖就能猜出意思
遇到不認識的字,旁邊的插圖往往就是最好的提示。很多時候,即使不查字典,也能大致理解內容。
一本很快就能讀完
篇幅短代表你可以更快獲得「我讀完一本英文書了」的成就感。這種正向回饋很重要,因為它會推著你繼續讀下去。
學到真實的英語表達
繪本裡常出現很多母語人士日常真的會說的短語、語氣詞和句型,往往比教科書裡的例句更自然,也更有語感。
怎麼挑到對的繪本?
市面上的英文繪本很多,但不是隨手拿一本到手就適合自己。掌握幾個方向,會更容易找到真正讀得下去的書。
選你真的有興趣的主題
喜歡動物,就找動物主題;喜歡懸疑故事,就找有反轉情節的作品。讀自己感興趣的內容,比較不容易半途而廢。
難度要剛剛好,不要太難
理想的狀態是翻開一頁,大概能理解七、八成。如果每句都要停下來查字典,很快就會失去耐心。
優先找有附音檔的版本
現在很多新出版的繪本都有官方 YouTube 朗讀版本,甚至掃 QR code 就能直接聽。能同步練閱讀和聽力,學習效果會更完整。
讓繪本發揮最大學習效果的方法
讀一遍就放著,效果很有限。這幾個方法加進去,進步速度會快很多。
出聲朗讀
眼睛看、嘴巴說、耳朵聽,三管齊下,記憶效果遠比默讀強。英語的節奏和語感也是在開口的過程中慢慢內化的。
例句一:
The children ran outside to play.
(孩子們跑出去玩了。)
例句二:
She opened the window and looked out.
(她打開窗戶往外看。)
例句三:
The dog wagged its tail and jumped up.
(狗搖著尾巴跳了起來。)
模仿音檔的節奏
先聽一遍,再跟著念,注意母語者怎麼連音、哪裡停頓。這樣練出來的發音和語感會比自己亂讀準很多。
例句一
Let’s go outside and see what happens.
(我們出去看看發生了什麼事。)
例句二
Wait for me! I want to come too.
(等等我!我也想來。)
例句三
The sky turned pink and orange at sunset.
(日落時天空變成了粉紅和橙色。)
只查關鍵字
不是每個字都需要查,但如果某個字反覆出現,或者不懂它就完全看不懂那一段內容,那就值得查一下。查過之後,最好順手記下來。
例句一
He heard a strange sound coming from outside.
(他聽到外面傳來奇怪的聲音。)
例句二
She grabbed her bag and ran to the door.
(她抓起袋子跑向門口。)
例句三
The little bird sat still and did not move.
(小鳥靜靜坐著,一動也不動。)
讀完寫幾句心得
哪怕只有兩三句,也可以試著用英文寫下自己的感受。像是:
I liked this book because…
The part I liked most was…
這種簡單的輸出練習,對建立英文表達能力很有幫助。
例句一
This story made me laugh out loud.
(這個故事讓我大聲笑出來。)
例句二
I did not expect that ending at all.
(我完全沒料到會是那個結局。)
例句三
I want to find more books by this author.
(我想找更多這位作者的書來看。)
2025年最受歡迎、最值得入手的5本英文繪本
1. 《Fireworks》(煙火)
作者:Matthew Burgess /插畫:Cátia Chien
這本書描述兩兄妹在城市裡度過一個夏日,從早上一路玩到夜晚,最後在屋頂上等待煙火綻放。它獲得了 2026 年凱迪克獎(Caldecott Medal),是兒童繪本界最高榮譽之一。
學習重點: 作者在文字裡大量使用擬聲詞,讀起來節奏感十足,非常適合大聲朗讀。像是煙火聲「Swish / Zing / Tizzle-ting / POOF!」這類表達,對學習英語語感幫助極大。
例句一
Pop! The first firework lit up the sky.
(砰!第一枚煙火照亮了天空。)
例句二
It was a hot summer day in the city.
(那是城市裡炎熱的夏天。)
例句三
They waited on the roof for the show to start.
(他們在屋頂上等著表演開始。)
2. 《Every Monday Mabel》(每個星期一的 Mabel)
作者/插畫:Jashar Awan
這本書的主角是一個叫 Mabel 的小女孩,她每個星期一都會早起,把椅子拖到家門口等待她最喜歡的事情:垃圾車的到來。
這本書獲得了 2026 年凱迪克榮譽獎,同時入選紐約公共圖書館、芝加哥公共圖書館、Kirkus Reviews、NPR 等多個年度最佳書單。
學習重點: 書中插圖充滿動感和音效文字,非常適合大聲朗讀。重複性的日常詞彙和簡短句型,讀幾遍就能自然記住,不需要死背。
例句一
Monday is the best day of the week.
(星期一是一週中最棒的一天。)
例句二
She dragged her chair down the hall and out the door.
(她把椅子拖過走廊,一路拖到門外。)
例句三
What is the best thing in the world? It’s the garbage truck!
(世界上最棒的事是什麼?是垃圾車!)
3. 《Let’s Be Bees》(我們來當蜜蜂吧)
作者/插畫:Shawn Harris
這本書邀請大人和小孩一起扮演蜜蜂、小鳥、大樹,甚至是雨滴,每翻一頁就變成不同的東西,充滿互動趣味。
書中父親和孩子輪流想像成不同事物,文字和蠟筆風格的插圖共同創造出一個充滿活力的閱讀體驗,也是 2026 年凱迪克榮譽獎得主。
學習重點: 全書句型簡單,重複性高,而且充滿擬聲詞和動作動詞。讀起來像念兒歌,不知不覺就把句子記住了。
例句一
Let’s be bees and go buzz, buzz, buzz!
(我們來當蜜蜂,嗡嗡嗡!)
例句二
Now let’s be birds and go chirp, chirp, chirp!
(現在我們來當小鳥,啁啁啁!)
例句三
Let’s be trees and go rustle, rustle, rustle!
(我們來當大樹,沙沙沙!)
4. 《Cranky, Crabby Crow (Saves the World)》(脾氣暴躁的烏鴉(拯救了世界))
作者/插畫:Corey R. Tabor
一隻坐在電線上的烏鴉,把每一隻來找他玩的動物都用一聲「KAW!」趕走了。就在大家以為這只是一個「要學會交朋友」的故事時,電話響了——原來烏鴉是個特工,他必須保護地球免受小行星撞擊。
這本書獲得了 Kirkus Reviews、School Library Journal、芝加哥公共圖書館等多個年度最佳評選。
學習重點:短句結構清楚,重複對話多,非常適合練習語調和節奏,也能提高閱讀動力。
例句一
Crow did not want to play with anyone.
(烏鴉不想和任何人玩。)
例句二
The red phone started to ring.
(那支紅色電話開始響了。)
例句三
Crow pressed the button and saved the world.
(烏鴉按下了按鈕,拯救了世界。)
5. 《Our Lake》(我們的湖)
作者/插畫:Angie Kang
這本書說的是兄妹兩人回到一個充滿家人記憶的湖邊,哥哥帶著妹妹去游泳,就像父親以前帶他們一樣。故事中穿插了對失去的哀愁,以及在湖邊慢慢撫平傷痛的過程。書中使用發光的水粉畫,從陽光到陰影,描繪了家人在失去之後試著重新站起來的過程。
學習重點: 文字比前幾本稍多一些,但用的多是日常情感詞彙和簡單句型,很適合讀完後練習寫英文心得。
例句一
Brother took me to the lake like Father used to.
(哥哥帶我去湖邊,就像父親以前帶我們去的那樣。)
例句二
The water felt cold, but I jumped in anyway.
(水很冷,但我還是跳進去了。)
例句三
I think Father would have liked it here today.
(我想父親今天也會喜歡這裡的。)
總結
對英文初學者來說,繪本真的會是一個很好的開始。你不一定要把它當成在「讀書」,更可以把它當成是在享受一個故事。
剛開始不需要要求自己每個字都懂,也不需要一次讀很多本。先選一本到自己有興趣的繪本,聽一次音檔、跟讀一次,再慢慢理解故事內容。
當你能用英文完整讀完一本書,哪怕只是一本薄薄的繪本,那也是很重要的一步。
閱讀習慣,往往就是這樣慢慢建立起來的。
現在就去選一本你喜歡的繪本,開始閱讀旅程吧!


















