「美」用英文該怎麼說?
不論英文程度,大家應該都會回答「beautiful」,對吧?
「beautiful」這個單字的用法在台灣滲透廣泛,是無論男女老少都經常使用的形容詞。
現在,我問一位義大利人「你覺得什麼東西是美的?」結果義大利人秒答「女人是美的。」真不愧是義大利人(笑)
女人是美的!完全正確。
只不過,「美」的概念對每個人來說都不同。
但不論是什麼概念,當我們遇到美好事物而感受內心的激動雀躍時,都是極其幸福的。我們會想真誠地表達出內心的感受,與周圍的人共享那份感動。
對於美好的人事物的描述,使用單字「beautiful」。這是一個很適當的表達方式,也是大家最熟悉也最常用的英文單字之一。
然而,難得我們有“美好事物”可以分享,根據各種實際情況的不同,如果能以更精確、更豐富的方式表達的話,將能更好地傳達我們的感受。
因此,這次我們將介紹日常生活中經常用來表達「美」的英文說法,除了「beautiful」之外,還有各種英文單字、片語用法,讓我們一同學習英語會話,用豐富多元的方式表達內心的感動吧!
Contents
- 「美」的英文是什麼?
- 來看看“beautiful”這個單字的詞性
- beauty(名詞)…美、美人 My girlfriend is a drop-dead beauty. (我女朋友是個絕世美人。)
- beautify(動詞)…美化 This item is designed to beautify the body. (這個物品的設計旨在美化身體。)
- beautiful(形容詞)…美的 The girl who is talking with Tom is so beautiful. (那個正在跟湯姆說話的女孩真美。)
- beautifully(副詞)…美地 The girl singing beautifully on the stage is my daughter. (那個在舞台上優美地唱著歌的女孩是我的女兒。)
- 用beautiful的比較級,來表達美的程度!
- 用beautiful的最高級,做出極致稱讚!
- 除了beautiful以外,能使用的其他英文單字
- 大受感動時,用感嘆句來加強語氣的表達吧!
- 「美」的英語-總結
「美」的英文是什麼?
最普遍用來表達「美」的英文無疑是單字「beautiful」。
「beautiful」是我們在中學一年級時,跟happy, busy, sorry, soon, yesterday, best, bad, old, yes, very等等一起學到的英文單字。
它屬於修飾名詞的”形容詞”;在辭典上,beautiful=美麗的、漂亮的、美好的、極好的等意思。
很美的人 beautiful person
很美的心 beautiful mind
很美的儀態 beautiful manner
很美的風景 beautiful scenery
很美的畫 beautiful painting
很美的花 beautiful flower
很美的話 beautiful words
很美的發音 beautiful pronunciation
美的東西,完全舉例不完呢!♬
接著,讓我們用簡短的英文句子來理解beautiful的用法。
It is beautiful scenery.
(真是美麗的風景。)
She is beautiful.
(她很美。)
The girl has a beautiful flower.
( 那個女孩有一朵美麗的花。)
Canadian pronunciation is so beautiful.
(加拿大人的發音真美。)
在beautiful前加上”副詞”Very,”Very beautiful (非常美)”是加強語氣的說法,也經常使用。
The flower is beautiful.
The flower is very beautiful!
一旦加上「very」,就能表達出更強烈的感動。
來看看“beautiful”這個單字的詞性
如上所述,“beautiful”為一形容詞單字。
那麼 “beautiful”是否存在副詞、名詞或動詞的形式嗎?
這個問題的答案是肯定的。
beauty – beautify – beautiful – beautifully
由左到右分別為名詞、動詞、形容詞、副詞。
是由「“beau”=美」而來的各種變化形式。
接著來看看它們各自的意義與例句。
beauty(名詞)…美、美人
My girlfriend is a drop-dead beauty.
(我女朋友是個絕世美人。)
beautify(動詞)…美化
This item is designed to beautify the body.
(這個物品的設計旨在美化身體。)
beautiful(形容詞)…美的
The girl who is talking with Tom is so beautiful.
(那個正在跟湯姆說話的女孩真美。)
beautifully(副詞)…美地
The girl singing beautifully on the stage is my daughter.
(那個在舞台上優美地唱著歌的女孩是我的女兒。)
我認為像這種用來表達情感的英文,比起自己在家裡對著參考書練習,更適合在日常生活中透過與他人的實際互動來鍛鍊自己的英文能力。
讓我們在日常會話中積極地使用這類表達方式,透過練習以培養自己的表達能力和對話技巧。
用beautiful的比較級,來表達美的程度!
「比較級」用於比較它所修飾的兩樣事物之間的差異。
把形容詞變成比較級的方式有以下兩種:
①較短的形容詞 -加上er
②較長的形容詞則在前面加上more
beautiful屬於較長的形容詞,其比較級為「more beautiful」。
當你覺得某樣東西很美時,透過與其他事物的比較,能夠更加凸顯它的美。
請參考例句:
She is more beautiful than pretty.
(她比美麗更漂亮。)
Which is more beautiful, rose or camellia?
(玫瑰和山茶花哪個比較漂亮?)
現在我們有了比較級,讓我們再看看最高級的使用方式吧!
用beautiful的最高級,做出極致稱讚!
「最高級」是用來描述品質上最好或最差的事物,用來比較群體內的目標對象。
把形容詞變成最高級的方法為,在形容詞前加上”the”並用下列的方法做變化:
①較短的形容詞 -加上est
②較長的形容詞則在前面加上most
Beautiful屬於較長的形容詞,其最高級為「the most beautiful」。
請參考下列例句學習最高級的用法。
She has the most beautiful voice I’ve ever heard.
(她擁有我所聽過最美的聲音。)
Rose is the most beautiful flower in my garden.
(玫瑰是我花園中最美的花。)
只要使用最高級,「美」這個詞就會被升級為極致的稱讚♬
好了,截至目前為止,我們介紹了許多使用beautiful來表達「美」的方法。接下來要介紹的是,除了beautiful之外,其他也可以用來表達「美」的英文單字。
除了beautiful以外,能使用的其他英文單字
雖然說無論什麼情況,全部都用beautiful來描述也完全沒問題,但應該沒有人不想增加自己的詞彙庫、豐富自己的語文表現吧?
下面會搭配中文翻譯一起逐一介紹。
可以用來描述人的姿態或外貌的美
可以用來描述人的外貌之美的單字,除了beautiful之外,還有非常多,請比較看看各種說法之間的細微差異。
<臉部的美>
handsome 英俊的、漂亮的
good-looking 英俊的、漂亮的、好看的
<可愛的美>
lovely 可愛的、惹人憐愛的
pretty 漂亮的
cute 可愛的
adorable 可愛的、討人喜歡的
<外型的美>
Awesome 很棒的、令人讚嘆的
charming 很有魅力的、令人著迷的
amazing 很棒的、令人讚嘆的
gorgeous 很有魅力的、極其絢麗的、很帥氣的
attractive 很有魅力的、很吸引人的、嫵媚動人的
stunning 美到令人屏息的、非常有魅力的
形容「美」的英文單字竟然有這麼多,請嘗試試著使用這些單字看看吧!
Your daughter is very lovely/cute.
(你女兒非常可愛。)
His brother is handsome/good-looking.
(他哥哥很英俊。)
The actress looks gorgeous/attractive.
(那位女演員非常迷人。)
像這樣被稱讚的話,無論是誰都會感到開心。從心理學的角度,這些都是已經可以被證明的。它滿足了人們需要被認可的心理需求,同時,這種稱讚也會提高對說出些讚美的人的好感度,促進關係的良好發展。
特別是對於有好感的異性,善加利用這些讚美句很大機率可以拉近彼此的距離。
稱讚他人的美,是絕對的好事。
接著,我們再看看當對象是事物時,還有哪些其他說法呢?
當對象是”事物”時可以用的說法
用來描述「美」的英文單字,真是說也說不完。
當我們在國內旅行或出國旅遊時,看到很美的風景或特別的事物時,可以用哪些詞彙來表達我們的感受呢?
breathtaking 令人屏息的、很棒的
spectacular 壯觀的
stunning 令人震驚的、極為漂亮的
magnificent 壯麗的
我們用這些單字來造句看看。
I have never seen such a spectacular view in my life!
(我這輩子還沒見過這麼壯觀的景色!)
The thousands of fireworks last night were spectacular!
(昨晚那數以千計的煙火實在太壯觀、太美了!)
Wow, your red dress is definitely stunning!
(哇!你這件紅洋裝真是太美了!)
當我們因為看到美好的事物而感動時,也可以使用感嘆句表達我們的情感。讓我們用笑容充滿活力地讚美吧!♬
大受感動時,用感嘆句來加強語氣的表達吧!
「感嘆句」用來表達驚訝或感動,用中文表達的話,便如同「多麼◯◯的◯◯呀!!」。像這樣的感嘆句,用來描述看到美的人事物時再適合不過了!
英文感嘆句的用法非常簡單,只要加上「What」或「How」即可。
那麼,到底是要用「What」還是用「How」呢?是根據句子中是否有「名詞」而定。
What的感嘆句
What a (an) +形容詞+名詞+主詞+動詞
What a beautiful ring it is!
(多麼美的一枚戒指呀!)
What a gorgeous girl she is!
(她是多麼迷人的一位女孩呀!)
感嘆句也可以將主語和動詞省略。
What a beautiful ring!
What a gorgeous girl!
How的感嘆句
How+形容詞 (副詞)+主詞+動詞
How beautiful the mountain is!
(多麼美的山呀!)
How cute the cat is!
(多麼可愛的貓咪呀!)
我發現光是談論「美」的話題,自己心情和態度都變得積極明亮了呢(笑)
「美」的英語-總結
・beautiful是「美」最常見的說法
・使用比較級或最高級來表現美的程度
・使用各種不同的說法來讚美人或風景等
・使用感嘆句表達
遇見美好事物是非常幸運的。如果我們能真誠地表達出對於美的喜悅,我們的心靈也會跟著富饒。
英國人非常擅長讚美(無論是對孩子或家人,總是能大大方方的公開讚美。)而在台灣,還是有很多人不擅長情感表達。只要打開電視機看看歐美電視劇或電影,就能發現外國人經常說出「You’re so beautiful.」等等表達自身情感或觀感的場景。
我感覺誠實地表達出愉快的感受,將美好的事物分享給周圍的人也是溝通的一部分。
讓我們一起用豐富的說法來形容「美」,讓感動得以共享!
在設有NativeCamp辦公室的宿霧島上,有著非常多美麗的海灘。在課堂上仔細聽聽看講師們是如何介紹那些海灘,試著模仿與提問,是我很推薦的學習英語的方式喔!