想提升英語會話能力的朋友,一定想過這個問題:
「學英文一定要學文法嗎?」。
相信大家也常聽到有人說「台灣的英語教育是以文法為中心,所以台灣人的口說比較弱」。
確實,小編自己在國高中的英文課上,主要學的還是文法的部分。
但每個人的觀點不一樣,有人認為「英文最重要的是文法」,有些人則認為「不學文法一樣能說英文」。
所以,這次我們就來討論一下,在台灣究竟有沒有學習文法的必要!
學習英語文法的必要性
整體而言,成年後在文法學習方面是更有效率的。
我們來探討一下為什麼要學文法,不學文法是否有辦法說英語?
為什麼要學英語文法?
英語文法是
「用英文句時應遵循的規則」
句子是由單字所組成,會按照正確的詞序排列。換句話說,如果不懂文法,就無法按照正確的詞序造句。
讓我們從體育的角度來思考這個問題吧!
假設我們突然被派到足球場上,卻不知道規則,該怎麼辦?
恐怕不能怎麼樣,還可能給隊友帶來麻煩。
這是一定的,因為我們不了解規則的「基礎」。
語言也是如此;為了向對方傳達自己想說的話,我們必需使用有意義的句子。
要做到這一點,理解語法、按照正確的語序說話是非常重要的。這是說一門語言時最基本的東西。
比方說,一個完全不在意文法的外國人若想表達「我不知道要帶什麼」,句子可能會變成:
「帶什麼,我,不知道」
這是錯的文法所以難以理解。
這是一個比較極端的例子,但如果不懂文法就會發生這樣的情況。
努力使用正確的文法也是溝通的一個重點,因為它可以表現出對英語母語人士的尊重,或是對對方的體諒。
另外,我們也常聽到這樣的建議:
「不用擔心文法錯誤,繼續說就對了」
「繼續說」的心態很好,也應該如此。
但是,我們也要有意識的一邊修正錯誤一邊練習,讓這個動作變成潛意識。
不學文法能學會說英語嗎?
網路上可以看到很多「雖然我沒學過文法,但我會說英語」這樣的心得分享文。
但他們大部分都有一些共同點,比如他們的童年是在英語系國家度過,在家裡有很多說英文的機會,或他們語感比較敏銳。
隨著年齡的增長,人類的大腦要直觀地學習和掌握事物也變得更加困難。
不少人可能都有過這樣的經驗:小時候可以輕鬆做到很多事,但長大後想嘗試學習新事物時,卻發現並不像小時候那麼順利。
換句話說,在英語的環境中長大、或能夠像孩子一樣直接學習的人,就能自然地掌握英語,不需要學文法。
但是,現實中多數的成人是很難直接學習英文的。
這表明了成年人在理論上比直接學習更有效率。
我們可以從理論上理解句子正確的詞序並同時學習文法。
因此,對許多人來說,文法可以幫助他們更快地學會說英語。
如何學習英語文法
既然文法對口說是一件很重要的事,那我們該如何學習?
學文法有很多方式,我們可以先根據自己的程度開始。
從國中文法開始
國中三年所學的英語是最基礎的部分。
這時期可以學到理解詞序、建立詞序所需的規則。
有些人可能認為國中英文沒什麼用,但如果「連國中程度都聽不懂了,根本稱不上會說英語」。
其實,很多英文流利的台灣人都在在強調國中英語的重要性。
如果「不確定自己講英文的詞序對不對」,或者已經忘了學生時代學過的東西,從國中文法開始復習是個好主意。
理想的情況是學習國中程度的文法,並能流利地按照詞序閱讀聯考的長篇英語文章。
當然,達到這個程度並不代表什麼,但如果對詞序有理論上的了解,只要多加練習就能很快地說英語!
此外,如果想更進一步提高自己的英語能力,我們也很推薦大家學習高中文法。
但是,由於聯考包含了一些在日常對話中不常用的深奧表達,如果覺得沒必要,或覺得內容太難,建議大家可以先跳過。
學習英語會話中使用的文法
讀完國高中的基本文法之後,我們接著再繼續學習平時常用的日常文法。
了解國中程度的文法就足以練習口說了,但如果目標是說一口流利的英語,就應該學習對會話有幫助的文法。
選擇學習教材時,建議大家選擇一些對話形式的文章,還有解說文法的教材。
這樣不僅能學習表達,還能培養從理論上理解句子結構的能力。
另外,如果了解對話中常用的文法,也能應用在各種句子上。
練習到一定的量之後,就能在任何主題的對話中流利地造句。
另外,我們也建議大家用英語寫作鍛鍊自身的應用力。
假設大家在教材裡學到某個新的用法,就該盡量養成造句的習慣,尤其是針對在日常生活裡可以派上用場的內容,以備不時之需。
使用英文版的文法書
如果能讀懂一定程度的基本英文,
使用英文版的文法書也是一個好方法。
中文版的解說比較容易,但畢竟還是用不同語言寫的,所以中文的一些解釋到最後可能會變得更難懂。
因此,許多人可能會對一些從來沒聽過的文法術語產生抗拒。
只有以中文為母語的人才有的語感,有時很難用其他語言來解釋。
英語也是如此。
也就是說,如果全部用英語來解說,我們就能一邊學文法,一邊掌握英語母語人士的感受,優點是更容易理解。
此外,用英文版學習就代表
「嘗試不借助中文來理解英語」
換句話說,我們說英文的時候就不用在腦裡翻譯,而是直接可以理解對方在說什麼,這也是鍛鍊我們「英語腦」的好處。
訓練英語腦對提升會話能力非常重要,它讓我們能流暢地說英文,不會受到中文的阻礙。
想說一口流利地英文,請至少嘗試閱讀一次英文版文法書。
在這裡我們推薦《Grammar in Use》。
它是全球英語學習者和老師皆使用的暢銷書,口碑非常好,甚至有人說,只要讀完這本書就會說英文了!
本書可以學習在各種日常情況下使用的語法和表達,解說也很好理解,非常推薦!
不過,要理解一本完全用英語編寫的文法書並非易事,所以不建議初學者使用。
但如果您有中級或以上的程度,可以挑戰一下!
總結
以下為本文摘要!
・要能說英語就必須學習文法
・文法是理解英語句子結構的詞序規則
・掌握英語基礎最重要的是「國中程度的文法」
即使您的目標是能夠說英語就好,還是得理解文法的重要性。
文法聽起來很難,但只要去了解它,會使未來的學習變得更容易,如果擔心自己的文法,請務必使用適合自己程度的方法再試一次!