※Tempo de leitura deste artigo: 9 minutos.
Usar um anel no casamento, que será usado por toda a vida, pode ser ainda mais especial de uma maneira.
Isso é gravar palavras no anel.
No entanto, como será uma lembrança para a vida toda, pode ser difícil decidir o que gravar.
Para quem está indeciso sobre o que gravar, este artigo apresenta mensagens em inglês para gravar em alianças de casamento.
No Brasil, as alianças de casamento e de noivado são chamadas demarriage ring e engage ring.
Além disso, bridal ring pode se referir tanto à aliança de casamento quanto à de noivado.
Nos Estados Unidos, é chamado de wedding band,
no Reino Unido e na Europa é chamado de wedding ring.
Primeiro, o mais comum é gravar os sobrenomes ou nomes dos dois.
Existem várias formas de gravar, então procurem um estilo que ambos gostem. Também é recomendado gravar um coração♡ entre os sobrenomes dos dois.
Se você quer criar uma aliança de casamento única para ambos, como uma lembrança para a vida toda, não deixe de conferir este artigo.
Índice
Grave nomes e datas comemorativas em inglês
~ Sobrenomes e nomes dos dois ~
É comum que o casal escolha exatamente o mesmo design de anel, ou que o noivo e a noiva escolham estilos um pouco diferentes. Por isso,surgiu o termo anel masculino.
As alianças de casamento carregam o sentimento de cada casal.
O momento de escolher juntos o design é um dos mais belos da vida.
Gravar algo que só os dois sabem no interior do anel torna a aliança de casamento ainda mais especial para o casal.
Como é algo que será usado todos os dias, também pode ser gravada uma data significativa para o casal, como o dia do registro do casamento ou uma mensagem para o outro.
Ao gravar palavras em inglês na aliança de noivado ou de casamento, é possível nunca esquecer as promessas e memórias do casal. Mesmo com o passar dos anos, ao olhar para o anel, sentirão nostalgia e carinho.
Vamos primeiro dar uma olhada em sobrenomes e nomes.
Por exemplo）Harry e Mary
H & M (Harry & Mary)
H to M (Harry to Mary)
Dear H / DearM (Dear Harry / Dear Mary)＝Para～
H♡M (Harry♡Mary)
H×M(Harry×Mary)
From H / From M (From Harry / From Mary)＝De～
H with M (Harry with Mary)
Também há o serviço de, em vez do símbolo de coração, incrustar a“pedra do nascimento” do outro entre os sobrenomes. Por exemplo, no interior do anel da noiva, incrustar a pedra do nascimento do noivo. Uma pequena pedra brilhante será a prova do amor de vocês.
Gravar a data comemorativa do casal, data do registro do casamento, data do casamento, data do pedido de casamento, etc., faz com que, a cada ano, esse dia seja ainda mais especial.
~Formas de escrever datas~
A seguir, vejamoscomo escrever datas e meses.
Há opções como a data de início do relacionamento, data do registro do casamento, data do casamento, aniversário do outro, etc.
Escrever o mês em abreviação é estiloso e pode ser usado no dia a dia, então vale a pena memorizar.
2018.1.1
1.1
Etc., existem muitos jeitos de escrever, e combinar o sobrenome com a data também é uma boa ideia.
Maiúsculas, minúsculas dão impressões diferentes. Escreva e veja qual estilo combina melhor com o clima do casal.
Se quiser uma gravação ainda mais especial, pode gravar seus sentimentos e promessas para a outra pessoa. Assim, toda vez que olhar para o anel, lembrará do amor intenso de vocês dois.
Nesses casos, usar palavras em inglês ou frases curtas de amor também é uma ótima ideia.
Veja mensagens em inglês ideais para gravar
～Mensagens de uma palavra e abreviações estilosas～
Mensagens de uma palavra
Que tal expressar amor eterno com uma gravação em inglês? Primeiro, vamos apresentar mensagens que podem ser transmitidas com uma só palavra.
No dia a dia, é difícil expressar tudo com uma palavra só, mas para gravar no anel, palavras simples são recomendadas.
Love Amor
Thanks Gratidão
Forever Para sempre
Happy Felicidade
Eternity Eternidade
Darling Querido(a)
Honey Amor
True Verdadeiro(a)
Beloved Amado(a)
Promise Promessa
Smile Sorriso
Abreviações em inglês tocantes e estilosas
A seguir, abreviações de palavras em inglês.
Como o espaço para gravar no anel é limitado, frases curtas ficam mais estilosas. Por isso, apresentamos algumas abreviações recomendadas.
Thx=Thanks Obrigado(a)
ILYSM=I Love You So Much Eu te amo muito
24/7=twenty four seven O tempo todo, sempre
Hun=Honey Amor
TOY=thinking of you Pensando em você
4EAE=forever and ever Para sempre
XOXO=hugs and kisses Abraços e beijos
BAE=before anyone else Pessoa mais importante
Frases curtas em inglês para expressar“amor”são muito populares. Se gravar 4EAE, vocês podem reafirmar a mensagem “para sempre juntos”.
Gravar o sentimento intenso do casamento pode trazer uma vida a dois feliz que não se apaga com o tempo.
Como há um limite de caracteres para gravar no anel, recomenda-se confirmar na joalheria quantos caracteres são permitidos.
～Mensagens clássicas com menos de 20 caracteres～
Stay with me ※10 letras
(Fique comigo)
You are so awesome ※15 letras
(Você é incrível)
Stay as you are ※12 letras
(Continue sendo você mesmo(a))
I love you ※8 letras
(Eu te amo)
Will be a family? ※14 letras
(Vamos ser uma família?)
Be happy together ※15 letras
(Seja feliz comigo)
All my love ※9 letras
(Todo o meu amor)
Always with you ※13 letras
(Sempre com você)
You are everything ※16 letras
(Você é tudo para mim)
Pure love ※8 letras
(Amor puro)
Just be close at hand ※17 letras
(Fique sempre por perto)
My fated soulmate ※15 letras
(Minha alma gêmea)
You are the reason ※15 letras
(Você é minha razão de viver)
I’m with you always ※16 letras
(Sempre estarei com você)
I’m yours forever ※15 letras
(Serei seu(a) para sempre)
You are the one ※12 letras
(Você é o(a) único(a))
By your side ※10 letras
(Ao seu lado)
Grow old with me ※13 letras
(Envelheça comigo)
Never to change ※13 letras
(Nunca mudarei)
Always faithful ※14 letras
(Sempre fiel)
You are my Life ※12 letras
(Você é minha vida)
From this day ※11 letras
(A partir de hoje)
Frases de amor que são difíceis de dizer em português podem ser mais românticas quando escritas em inglês.
É bonito quando ambos usam a mesma palavra em inglês. Para quem quer gravar frases mais longas, acima de 20 caracteres, pode dividir a frase entre o anel do homem e o da mulher, formando uma frase completa quando os dois anéis se juntam, tornando ainda mais especial.
～Mensagens em inglês com mais de 20 caracteres～
More than yesterday less than tomorrow
(Mais que ontem, menos que amanhã)
I’m happy when you’re happy
(Sua felicidade é a minha felicidade)
I promise love of the eternity
(Prometo amor eterno)
Today, tomorrow and always
(Para sempre)
You are the love of my life
(Você é o amor da minha vida)
I can’t stop loving you
(Meu amor por você nunca acaba)
I can’t get you out of my head
(Não consigo parar de pensar em você)
Today and always, I belong to you
(Hoje e sempre, pertenço a você)
I’m glad I met you
(Fico feliz por ter te conhecido)
Only you can make me happy
(Só você me faz feliz)
I’ll always make your smile
(Sempre vou te fazer sorrir)
I love you just the way you are
(Amo você do jeito que é)
With you together makes my heart assuaged
(Estar com você me traz paz)
I will love you longer than forever
(Vou te amar além do para sempre)
Life is incomplete without you
(A vida é incompleta sem você)
～Conteúdo adicional～
Se quiser criar alianças de casamento mais personalizadas e divertidas, veja estes exemplos:
Ban on fool Proibido trair
Put it back on! Coloque de volta!
DO NOT REMOVE！ Não tire!
Se, após uma briga, tirar o anel e ver uma gravação dessas, com certeza vai se surpreender (risos).
Ou gravar um segredo que só vocês dois sabem também é divertido.
・Letra de uma música ou título de filme que marcou o casal
・Palavras do pedido de casamento
・Um pedido especial para o outro
・O local e nome do restaurante do primeiro encontro
・Votos do casamento ou nome da música tocada na cerimônia
・Lugares que viajaram juntos
Gravar algo que só vocês dois sabem pode tornar o anel ainda mais especial.
A gravação transforma as alianças em algo único para o casal. Recomendamos confirmar quanto tempo leva para fazer.
Normalmente leva de 2 a 3 semanas, mas se quiser gravações ou serviços especiais, pode demorar mais.
O período antes do casamento é muito feliz, mas há muitas tarefas a fazer. Reserve tempo suficiente para receber as alianças antes do grande dia.
Costumes de alianças de casamento no exterior
Por fim, vamos apresentar os costumes de alianças de casamento em outros países. Quem estuda inglês deve ter curiosidade sobre isso, não é?
Primeiro, será que no exterior também gravam mensagens nos anéis?
A resposta é“YES”.
Chama-se Wedding ring engraving, e é uma forma de expressar amor no interior do anel.
Vamos ver algumas mensagens populares para gravar no exterior:
・A perfect fit! Um casal perfeitamente compatível
・Beloved Pessoa amada
・My one and only Único(a) e especial
・Love is the greatest adventure O amor é a maior aventura
O desejo de tornar as alianças algo especial é universal.
Resumo: Gravação em inglês nas alianças
O que achou? Foi útil para você?
Encontre a gravação em inglês que mais combina com você.
A aliança que brilha para sempre no dedo anelar pode se tornar uma lembrança única e especial para o casal, criando o anel mais incrível do mundo.
No Native Camp, você pode usar o material “Discussão de 5 minutos” para conversar com professores sobre o tema casamento.
Se quiser falar sobre costumes de casamento no exterior ou discutir temas relacionados, não deixe de escolher o tema 36 “Marriage” para a aula!
