Como lidar com a frustração de «não conseguir falar inglês fluentemente»

Quem está aprendendo inglês, provavelmente já esbarrou na mesma parede não apenas uma, mas duas vezes ou mais, não é mesmo?! E, além disso, nós também ficamos frequentemente frustrados com “nós mesmos, que não conseguimos falar inglês com fluência”.

Embora todo mundo saiba que não se deve pensar assim, quando vemos pessoas ao nosso redor falando inglês com fluência, ainda assim não conseguimos evitar de nos comparar com elas e, com isso, acabamos ficando ainda mais frustrados….

Neste artigo, vamos apresentar justamente “métodos de Resposta para manter a motivação de aprendizado quando estiver frustrado por não conseguir falar inglês com fluência.

“Comparar” é fácil de deixar a pessoa frustrada

Primeiro, vamos pensar: “por que quem aprende inglês fica frustrado por não falar bem inglês”?

Como foi mencionado acima, as pessoas acabam, sem perceber, “se comparando com outras”. Se ao seu redor houver alguém que domina o inglês melhor do que você, ou se você vir estudantes intercambistas de outros países conseguindo usar o inglês com mais liberdade, então você pode sentir como se todo mundo tivesse dominado o inglês muito bem…

Quando outra pessoa não consegue fazer algo, talvez a gente não se importe tanto, mas quando é a gente que não consegue, passamos a sentir de forma bem concreta essa realidade frustrante e, em seguida, surge a ilusão de que “só eu não consigo”.

E essa ilusão, na verdade, não se limita ao aprendizado de inglês; pode acontecer em qualquer área. Aqui, queremos lembrar vocês também para não procurarem “pessoas que são piores do que você” para se consolar e aumentar a própria confiança. Como cada pessoa tem um nível de aprendizado, uma velocidade de progresso e um método de estudo diferentes, comparar com outras pessoas não tem muito sentido. Pelo contrário, quando a gente procura deliberadamente “alguém que é pior do que você”, isso ainda pode intensificar o sentimento de inferioridade.

Isso acontece porque, quando você tem esse hábito de “se comparar”, no subconsciente você passa a acreditar que “os outros também acham que meu inglês não é bom”. Portanto, para quem fica frustrado por não conseguir falar inglês com fluência, o mais importante é “parar de se comparar com outras pessoas”.

Além disso, “ter expectativas demais sobre si mesmo” também é uma das causas da frustração.

Se, no seu íntimo, o seu “eu ideal” é conseguir falar inglês com fluência como se fosse em português, mas o seu eu atual está muito distante desse objetivo, isso também pode fazer você sentir frustração com o inglês. E até, quando você fala travando, ou quando não sabe como expressar o que quer dizer, você pode até sentir culpa com a pessoa com quem está conversando.

No entanto, na verdade, para falar inglês com fluência, é preciso acumular muita prática. Essa parte nós explicaremos em detalhes mais adiante, mas antes, pedimos que vocês entendam que o processo de aprender português também passou por “um tempo de estudo bastante longo” e “muita prática”! Portanto, não conseguir falar inglês com fluência por um tempo é algo totalmente normal. E já que o seu “estado ideal” é “o objetivo final”, então não se compare com “o seu eu de agora” em relação ao “seu eu do objetivo final”, tudo bem?

Além disso, algumas pessoas também podem ficar frustradas por “não perceberem progresso”.

Sobre isso, lembrem-se: “o progresso no inglês é muito lento!” Por isso, é difícil perceber claramente que está melhorando em um curto período. Se você comparar o seu eu da semana passada com o seu eu de agora e não notar progresso, isso é totalmente normal. Mas nós acreditamos que, em algum dia, você pode perceber de repente: “comparado com antes, meu inglês agora está mais fluente”!

Mesmo quem é “avançado em inglês” enfrenta os mesmos problemas

Quando todo mundo “assiste a programas de TV em inglês” ou “de repente é abordado falando em inglês”, mas fica frustrado porque não entende nada, vale a pena tentar entender a situação de “quem é avançado em inglês”.

Na verdade, mesmo quem consegue tirar facilmente 900 pontos no TOEIC não consegue entender completamente todos os programas de TV em inglês ou o conteúdo de filmes. Como as conversas entre estrangeiros, além de terem uma “velocidade de fala alta”, também costumam usar expressões “típicas do local”, ou piadas relacionadas ao “contexto cultural”, o que frequentemente faz com que todos os que não são nativos tenham dificuldade para entender.

Além disso, se forem obras audiovisuais como dramas de tribunal, dramas médicos… etc., o conteúdo pode estar cheio de “termos profissionais”. Claro, a menos que você seja especialista nessa área, mesmo “quem é avançado em inglês” provavelmente terá bastante dificuldade para entender, não é mesmo?!

Por isso, mesmo para quem é avançado em inglês, quando de repente alguém fala com eles em inglês, nem sempre eles conseguem entender imediatamente o que a outra pessoa disse. E, até, se a atenção não estiver bem concentrada, pode acontecer de “não conseguir identificar o conteúdo da outra pessoa”, ou, sem estar psicologicamente preparado, surgir o fenômeno de “achar que o inglês soa especialmente difícil”.

Mas, na verdade, se vocês pensarem com calma, mesmo nós “falantes nativos de português”, quando assistimos à TV, também temos momentos em que não entendemos ou em que, de repente, não ouvimos direito o que a outra pessoa disse, não é?

Nessa hora, normalmente a gente diz “hein?” e pede para a pessoa repetir. E quando esse tipo de situação acontece em uma conversa em inglês, na verdade, basta ter a mesma mentalidade e responder do mesmo jeito, tá?!

Entender que aprender inglês leva tempo

Quando vocês aprendem português, mesmo pessoas com muita habilidade no idioma precisam de “quatro anos” para conseguir se expressar completamente. E, mesmo para usar o português com total fluência em “vocabulário” e “capacidade de expressão”, provavelmente é preciso “mais de dez anos”.

Mesmo que o cérebro tenha alta plasticidade e comece a aprender português desde a infância, se ainda assim for necessário tanto tempo para dominar, então é natural que “aprender inglês” também exija um tempo correspondente, certo?

No entanto, se compararmos nós de hoje com nós mesmos durante o aprendizado de português, além de o desenvolvimento do cérebro já estar mais maduro, a capacidade de aprender idiomas também é muito mais forte do que na infância. Assim, desde que vocês consigam, “como naquela época em que aprendiam português”, se manter por um longo período imersos no ambiente de inglês, então em “alguns anos” é possível usar inglês com fluência, ou até alcançar o objetivo em um ano — não é impossível.

Mas aqui vai mais um lembrete: como cada pessoa tem tempos e energias diferentes para investir no aprendizado de inglês, não se compare com o histórico ou o nível de aprendizado de outras pessoas, tá?

O alvo da comparação deve ser “o seu eu do passado”

No trecho acima, foi dito que “comparar com outras pessoas” é fácil de deixar a pessoa frustrada.

Quando alguém faz algo de forma insuficiente, normalmente não nos importamos tanto, mas quando nós mesmos nos saímos mal ou cometemos erros, percebemos claramente a sensação de perda.

Por isso, é fácil surgir a ilusão de que “as pessoas ao meu redor parecem ser mais fortes do que eu”. Mas a realidade de como é não é o mais importante. Embora muitos brasileiros (ou aprendizes) naturalmente tenham esse tipo de pensamento, na verdade “a capacidade dos outros não tem relação com a sua”. Por isso, o verdadeiro alvo que devemos comparar não são os outros, e sim o único que vale a pena comparar: “o seu eu do passado”!

Vocês podem tentar revisar “o seu eu do passado” e ver em que ele é diferente do “seu eu de agora”. Se você perceber que o progresso não foi como esperava, isso definitivamente não é motivo para se sentir frustrado, porque é uma oportunidade de encontrar uma solução e pensar se você deve mudar o método de estudo. Por outro lado, se você perceber que está melhorando, isso também tende a trazer mais tranquilidade. E, para no futuro conseguir entender claramente “que você está crescendo”, você também pode gravar suas conversas com um professor de inglês online ou registrar sua pronúncia com um gravador. Assim, quando você olhar para “o seu eu do passado”, também conseguirá sentir de forma mais intuitiva o seu progresso!

Aproveite a alegria de “conseguir falar inglês”

Mesmo que agora vocês ainda não consigam se expressar com fluência, desde que continuem mantendo o hábito de aprender inglês, com certeza conseguirão dizer algumas expressões em inglês!

Pedimos que vocês fiquem felizes com a ideia de “conseguir falar inglês”. Se você consegue falar inglês, pode se comunicar com mais pessoas no mundo. Embora muitos países fora do Brasil também tenham muitas pessoas que não são boas em falar inglês, ainda assim, o número de pessoas que “conseguem falar inglês” nesses países é muito maior do que o número de pessoas que “conseguem falar português”.

Por isso, desde que vocês continuem tendo contato com o inglês, mesmo que o progresso seja bem lento, vocês certamente vão aumentando gradualmente a capacidade de “falar inglês”!

Por favor, sintam muita alegria por “falar inglês”!

Resumo

Todo mundo já ficou frustrado por não conseguir “falar inglês com fluência” como queria. Mas, na verdade, mesmo quem consegue falar com muita fluência hoje já passou por essa fase.

Esperamos que, mesmo que vocês sintam frustração por um instante, consigam transformá-la em motivação para aprender e em uma oportunidade para fortalecer a própria força de vontade.

Ficar imerso em emoções negativas é uma pena, porque um dia, com certeza, vocês conseguirão usar inglês com fluência!

Por favor, acompanhem a gente e aproveitem juntos o tempo de aprendizado de falar inglês todos os dias, com essas metas em mente!