Desta vez, o tema que quero apresentar especialmente é「Alguns livros de inglês que recomendo que vocês leiam」!
Nos últimos anos, como aprender inglês de forma eficaz por meio da leitura de livros em inglês se tornou um dos assuntos mais populares.
Hoje em dia, não é só possível ler por meio de livros comuns; também dá para ler livros com mais facilidade por meio de mídias como e-books ou tablets. Mesmo para pessoas com trabalho ou estudos muito corridos, talvez seja por isso que elas consigam se envolver com mais facilidade na leitura em inglês e talvez seja exatamente esse o motivo de a leitura de livros em inglês ter se tornado um tema tão popular.
Por isso, a seguir, para os alunos que querem se desafiar na leitura de livros em inglês, neste artigo eu vou explicar para vocês as vantagens e desvantagens de aprender inglês lendo livros em inglês.
Para que vocês consigam escolher o livro estrangeiro mais adequado para si e, assim, aproveitar o prazer da leitura, eu espero que vocês primeiro entendam essas vantagens e desvantagens.
Além disso, eu também vou apresentar para vocês o que vocês devem observar ao escolher um livro estrangeiro para ler.
Com base em alguns pontos, vou selecionar alguns livros estrangeiros adequados para leitura em inglês e recomendá-los, para que possam servir de referência na hora da compra.
Índice
Vantagens de ler livros em inglês
Primeiro, vamos ver juntos as vantagens que a leitura de livros em inglês traz. Desta vez, vou apresentar para vocês, de forma geral, 3 vantagens.
Vantagem 1: É possível fazer anotações no livro
Uma das vantagens de ler livros em inglês é que,enquanto você lê, pode fazer anotações.
Durante a leitura, ao encontrar palavras desconhecidas ou expressões, não vá procurar no dicionário na hora. Mesmo que apareça uma palavra que você não conheça, é preciso continuar lendo até a parte que você definiu para parar. Nesse momento, vocês podem marcar as palavras desconhecidas com lápis ou caneta. Assim, quando você terminar de ler e voltar para conferir as palavras que não entendeu, fica bem mais fácil, não é?
Além disso, fazer marcações enquanto lê é útil para, mais adiante, organizar e lidar com palavras ou expressões que você não conhece bem.
Mesmo que você adote uma forma mais passiva de leitura, fazer anotações enquanto lê ajuda você a transformar isso em aprendizado de leitura ativa.
Vantagem 2: Dá para sentir a espessura e o tamanho de vários tipos de livros
Acho que muitas pessoas, no dia a dia, estão ocupadas com os estudos ou com o trabalho e, no fim, não têm tempo para ler, certo? Por isso, surge a necessidade de ler durante o tempo do trajeto, nos momentos de descanso ou no tempo livre entre voltar para casa e antes de dormir.
Mas, se for levar livros para a escola ou para o local de trabalho, livros muito grossos acabam dificultando um pouco o transporte.
No entanto, entre os livros estrangeiros existe um tipo chamado paperback, um livro leve e compacto. Assim, vocês podem tirar o livro da bolsa a qualquer momento para ler no trajeto para o trabalho ou para a escola, ou durante os intervalos. Essa praticidade faz com que vocês consigam criar o hábito de leitura com mais facilidade.
Vantagem 3: Os olhos não cansam facilmente
Nos últimos anos, vocês já podem estudar por meio de dispositivos como e-books, iPad ou tablets. É claro que a vantagem desses dispositivos é que você não precisa carregar livros consigo e o preço costuma ser mais barato do que o de livros físicos. Porém, ficar olhando por muito tempo para esses dispositivos eletrônicos provavelmente vai cansar os olhos de vocês e, além disso, a visão pode até piorar.
Por outro lado, ler livros físicos evita que os olhos fiquem expostos à luz azul, o que reduz o cansaço ocular causado pela estimulação da luz.
Desvantagens de ler livros em inglês
Embora a leitura de livros em inglês tenha muitas vantagens, quais seriam as suas desvantagens? A seguir, vou apresentar os pontos que precisam ser observados ao ler em inglês.
Desvantagem 1: O aumento da dificuldade pode fazer a velocidade de leitura diminuir
Ao fazer leitura em inglês, uma das vantagens é que você pode aumentar o seu vocabulário. É claro que, por meio do conteúdo das histórias, conseguimos encontrar muitas palavras novas e formas de expressão em contextos significativos. No entanto, como durante a leitura precisamos pular diretamente as palavras ou expressões que não conhecemos e continuar lendo, se ao terminar a leitura você não confirmar com seriedade o significado dessas palavras ou expressões, pode ser que você precise de mais tempo para memorizar o que elas significam.
Mas, mesmo que você troque de livro, palavras importantes e formas de expressão tendem a aparecer de novo. Se vocês conseguirem reservar um tempo para lembrar e confirmar o significado das mesmas palavras ou expressões que encontraram, mesmo que o processo de praticar repetidamente exija paciência, vocês conseguem dominar essas formas de expressão de maneira bem sólida.
Desvantagem 2: Pode acabar criando o hábito de ler de qualquer jeito
Ao ler livros em inglês, primeiro precisamos pular as expressões que não conhecemos, prever o que elas significam a partir do contexto do texto e, em seguida, continuar lendo até o fim do parágrafo.
Embora usar o contexto para inferir o sentido geral da história ou das frases seja uma capacidade muito importante para aprender inglês, se você mesmo não seguir esse método, pode acabar virando apenas alguém que corre atrás do significado das palavras, sem conseguir realmente memorizar o conteúdo da história.
Vocês precisam ter cuidado para não transformar o ato de «pular palavras ou expressões desconhecidas» em «passar rapidamente sem prestar atenção», ok? Em geral, o objetivo de pular palavras ou expressões desconhecidas é usar o contexto para entender o conteúdo. Portanto, durante a leitura, vocês precisam prestar atenção nisso de forma automática.
Pontos importantes ao escolher um livro estrangeiro
Depois de explicar as vantagens e desvantagens de ler livros em inglês, agora vamos falar sobre os pontos que precisam ser observados ao escolher um livro para ler. Para que vocês consigam escolher um livro adequado para vocês, por favor, considerem isso como referência.
Escolher livros com dificuldade igual ou menor do que a sua proficiência em inglês
O principal objetivo de ler livros em inglês é ter contato com muitas palavras e com a gramática. Se vocês escolherem livros que estejam muito acima do nível do seu vocabulário e da sua compreensão gramatical, isso acaba gerando um peso maior para vocês e também dificulta entender o conteúdo. Então, eu recomendo que vocês escolham livros em inglês que permitam entender o significado de 8 a 9 décimos das palavras.
Além disso, eu sugiro que os iniciantes que estão começando a ter contato com a leitura em inglês escolham primeiro livros com conteúdo mais curto. Em primeiro lugar, ao ler livros curtos adequados ao seu nível e experimentar a sensação de conseguir entender o conteúdo, isso é muito importante para manter a motivação para continuar lendo.
Escolher conteúdos que você tem interesse
Mesmo que o livro esteja de acordo com o seu nível atual de inglês e tenha um conteúdo mais curto, ler um tema ou conteúdo que não lhe interessa ainda vai ser doloroso. Por isso, é indispensável escolher conteúdos que façam você pensar «é divertido ler!». Justamente porque o conteúdo desperta interesse, isso faz com que você se sinta motivado a entender ativamente este livro.
Vocês precisam prestar atenção em obras do gênero fantasia!
Eu recomendo que vocês desafiem obras do gênero fantasia depois de criar um certo hábito de leitura. Isso porque as obras de fantasia estabelecem um mundo que não é do cotidiano, as palavras, as expressões e a gramática usadas costumam ser mais difíceis, e há muitas palavras ou expressões que raramente aparecem em conversas do dia a dia.
Por exemplo, mesmo em obras de fantasia voltadas para crianças, aparecem com frequência palavras e expressões que normalmente não são usadas. Primeiro, leiam livros de áreas que vocês acham interessantes como livros de não ficção ou de ficção e, depois de criar um certo hábito de leitura, então tentem desafiar obras do gênero fantasia.
Livros recomendados para vocês lerem
Por fim, para os alunos que estão tentando ler livros em inglês pela primeira vez, eu gostaria de apresentar alguns livros estrangeiros que eu selecionei com cuidado! Cada um deles é uma obra que iniciantes em inglês conseguem entender de forma geral. O conteúdo é interessante e a extensão não é muito longa, então vocês conseguem terminar de ler com bastante facilidade.
Short Stories in English for Beginners
Eu recomendo muito que iniciantes que estão começando a ter contato com livros em inglês leiam a série «Short Stories in English for Beginners». As obras dessa série usam vocabulário em inglês no nível do ensino fundamental (anos finais) e, além disso, os livros têm ilustrações que ajudam vocês a entender o conteúdo. Além disso, o conteúdo tem profundidade e também é cheio de diversão: dá para garantir o aprendizado e, ao mesmo tempo, não vai parecer algo monótono e sem graça.
Sentir a satisfação de conseguir terminar de ler um livro é essencial para manter a motivação para continuar lendo. Como ponto de partida para ler livros estrangeiros, vocês podem escolher este livro.
Barak Obama
Eu recomendo para iniciantes que gostam de ler livros de não ficção um livro que conta a história da metade da vida de Barack Obama, o primeiro presidente negro dos Estados Unidos. Por meio deste livro, você pode entender, em inglês simples e fácil, o contexto do crescimento do Obama, histórias da família e outros conteúdos.
Você consegue ver, no livro, o estilo de vida do Obama e as histórias dele e é exatamente isso que torna as obras de não ficção tão atraentes. Na mesma coleção, também foram publicados os livros sobre as histórias de Freddie Mercury e Elon‧Musk.
Wonder
Este livro foi adaptado para um filme chamado «Maravilha», e é uma história com a mais alta avaliação no mundo inteiro.
É a história de um garoto que, devido a uma doença hereditária, nasceu com sérias dificuldades no rosto e, aos 10 anos, entrou pela primeira vez em uma escola primária comum.
É um livro de cerca de 300 páginas, portanto relativamente longo, mas como é uma obra para crianças, as palavras e expressões usadas no livro não são difíceis, então dá para ler de forma fluida. O mais importante é que o conteúdo da história é cheio de emoção, a ponto de a gente não conseguir parar de folhear. Ao mesmo tempo, a história também faz o leitor pensar profundamente sobre o que, afinal, é o chamado «normal».
Resumo
Esta coluna foi feita para alunos que têm interesse em ler livros em inglês, apresentando as vantagens e desvantagens de ler livros em inglês, e também os pontos que devem ser observados ao escolher um livro. Além disso, para que iniciantes com pouco vocabulário também possam aproveitar a leitura de livros em inglês, eu selecionei 3 livros e apresentei o conteúdo e o nível de dificuldade de cada um. O que vocês acharam?
Quando começar a ler livros em inglês, o mais importante é que, depois de terminar um livro, surja a vontade de querer ver mais. Ao escolher o primeiro livro, por favor, certifique-se de que a dificuldade esteja de acordo com o seu nível de inglês ou que seja um pouco mais fácil ainda. Além disso, também é importante escolher livros sobre áreas ou conteúdos que você goste.
Espero que todos consigam aproveitar ainda mais o prazer de ler livros em inglês.
